I want to see if Nina can help you retrieve some memory that your brain has, for whatever reason, buried away.
Voglio vedere se Nina riesce a recuperare qualche ricordo che il tuo cervello ha, per qualche motivo, sepolto.
For whatever reason, I saw death's plan... and we cheated it.
Metti che io sia riuscito a vedere il piano della Morte, l'abbiamo fregata.
For whatever reason, at that moment, you felt safer showing him Jennifer.
Per una qualche ragione, in quel momento, ti dava più sicurezza mostrargli Jennifer.
And your father, for whatever reason, decided not to deal with it.
E vostro padre, per qualche ragione, decise di non procedere con i test.
For whatever reason, you're the only one I feel like I can trust... and if I can remember that, they're not far behind, so we gotta get out now.
Perchè sei I'unico di cui sento di potermi fidare. Se io ricordo qualcosa anche loro Io faranno. Dobbiamo uscire!
And for whatever reason, this seems to be attributed to our old friend Mr. Farmer.
E per qualche motivo, viene attribuito al nostro vecchio amico Mr. Farmer.
Now for whatever reason, certain incidents have expired lately that, as well as being dangerous, may have an adverse impact on our respective bottom lines.
Ora, per un motivo qualsiasi degli incidenti hanno avuto luogo ultimamente e potrebbero essere pericolosi, potrebbero avere un impatto negativo sui nostri interessi.
For whatever reason, your path has led you here.
Qualunque fosse il motivo, il tuo cammino ti ha condotto qui.
For whatever reason, her death, our awakening, you gotta trust that it's all for the best.
Per qualche ragione, la sua morte, il nostro risveglio... devi confidare che sia tutto per il meglio.
Now, we're talking about the oldest language in human history for whatever reason recorded in your room.
Stiamo parlando della lingua più antica nella storia dell'uomo che per ragioni ignote è stata registrata nella sua camera.
But for whatever reason, your girl Rebecca had to die.
Ma per chissa' quale motivo, la tua ragazza, Rebecca doveva morire.
We shall not be liable if for whatever reason our site is not accessible at any moment or during any period of time.
Non saremo responsabili qualora per una ragione qualsiasi il nostro sito non fosse disponibile in un'ora qualsiasi o per un periodo qualsiasi.
I have left word with men I trust that if I am taken into police custody for whatever reason, those guns will be shipped to Liverpool.
Ho lasciato detto a uomini di fiducia... che, se dovessi essere arrestato per qualsiasi motivo, le armi dovranno essere spedite a Liverpool.
Lay hand upon me again for whatever reason, and I will treat you as one.
Mettimi di nuovo le mani addosso per qualunque motivo, e io ti trattero' come tale.
We're not gods, we're men, who, for whatever reason, have been given extraordinary abilities.
Non siamo dei, siamo uomini... che, per qualche ragione, hanno ricevuto abilità straordinarie.
This means that consumers can return the goods for whatever reason if they change their minds.
Ciò significa che i consumatori possono restituire le merci per qualunque ragione se cambiano parere.
Those students for whatever reason may still be in a special education setting but won’t necessarily need significant modifications on something like a plot diagram.
Quegli studenti per qualsiasi motivo potrebbero ancora essere in un contesto di educazione speciale, ma non avranno necessariamente bisogno di modifiche significative su qualcosa come un diagramma di trama.
For whatever reason, she wants to share the spoils with you.
Per chissà quale motivo, vuole condividere con te quanto raccoglierà.
Well, for whatever reason, the serpent entered.
Beh, qualunque sia il motivo, il serpente e' entrato.
Whatever reason they had to abandon him, one thing's for sure - they don't want him found.
Qualsiasi ragione avevano per abbandonarlo, una cosa e' certa... non vogliono che sia ritrovato.
The material was supposed to be disposed of yesterday but for whatever reason it wasn't.
Il materiale doveva essere smaltito ieri, ma per qualche ragione non e' stato fatto.
It can be anyone, for whatever reason.
Potrebbe essere chiunque, per qualsiasi ragione.
For whatever reason, Klaus trusts me, and you're the person he probably hates most right now.
Per qualche motivo, Klaus si fida di me e tu sei la persona che probabilmente ora odia di più.
For whatever reason, Ward never lied to me.
Non si sa bene per quale ragione, ma Ward non mi ha mai mentito.
For whatever reason, when you and I speak with one voice, we seem to be able to compel them to any end.
Chissà perché, ma quando io e te remiamo nella stessa direzione... sembra che riusciamo a convincerli a fare qualunque cosa.
However, if that application is lost in the system or for whatever reason it doesn't get to us then how are we supposed to know that you even sent it in in the first place?
Nchè non riceve risposta ala sua domanda di proroga ma se la domanda si è persa o per qualsiasi motivo non ci arriva
Notoriety, for whatever reason never seems to benefit the noted, it's only the "notees."
La notorieta', per chissa' quale motivo, non sembra dare dei benefici alla " celebrita' ", bensi' solo ai "pettegolezzi".
But for whatever reason, we couldn't establish hers and we are running out of time.
Ma non so per quale ragione, non siamo riusciti a stabilire il suo... e non c'e' piu' tempo.
Because for whatever reason, you're her dream.
Perché, per qualche ragione, tu sei il suo sogno.
For whatever reason, the force seems to be drawn to Agent Dunham.
Per una qualche ragione, l'entità sembra essere attratta dall'agente Dunham.
And for whatever reason, they don't work.
E per qualche ragione, non funzionano.
For whatever reason, you've chosen to show a deeper loyalty to my wife than to me.
Per qualsiasi ragione tu abbia scelto di essere piu' leale a mia moglie che non a me.
We died in here, and for whatever reason, we can't leave.
Siamo morti qui, e per qualche motivo non possiamo andarcene.
The crazy weather cleared up, too, for whatever reason.
E in piu' quel tempo matto se n'e' andato, per chissa' quale ragione.
And that appealed to me, for whatever reason.
E la cosa mi ha fatto piacere, per qualche motivo.
If you need me for whatever reason, you just call and say you miss me.
Se hai bisogno di me per qualsiasi motivo chiama e dimmi che ti manco.
For whatever reason, that guy started up again 13 years later.
Per qualche ragione, questo tizio ha ricominciato ad uccidere dopo 13 anni.
Now the boy crisis is this idea that very young boys, for whatever reason, are doing worse in school than very young girls, and people have theories about that.
La crisi dei ragazzi è l'idea che i maschi molto giovani per qualunque ragione, stanno andando peggio a scuola che le ragazze. E le persone hanno alcune teorie in merito.
He said, "For whatever reason, the surgeon simply felt that he was on the correct side of the patient."
Disse: "Qualsiasi fosse la ragione, il chirurgo ha creduto di trovarsi dalla parte giusta della paziente."
They were evolved by nature in order to get a jellyfish to glow green for whatever reason, or in order to detect the coat protein of an invading virus, for example.
Li ha sviluppati la natura affinché una medusa potesse illuminarsi di verde per un qualsiasi motivo, o per rilevare la proteina codice di un virus che ci sta invadendo.
That's actually becoming a rather unpopular term these days, and people feel that, for whatever reason, it's politically better to use the term behavioral disorders and to talk about these as disorders of behavior.
Questo è diventato un termine decisamente impopolare ultimamente, e la gente crede che, quale che sia il motivo, è politicamente corretto usare il termine "disturbi comportamentali", e parlare quindi di disturbi del comportamento.
She worked at the local high school as a secretary in the dean's office, so she got to see all the kids that got thrown out of class, for whatever reason, who were waiting to be disciplined.
Lavorava alla scuola superiore locale come segretaria nell'ufficio del preside, così vedeva tutti i ragazzini che venivano spediti fuori delle classi, per qualsiasi motivo, in attesa di punizione.
And if you're a benchwarmer, you might be a virgin or somebody who for whatever reason isn't in the game, maybe because of your age or because of your ability or because of your skillset.
Se si sta in panchina, allora si è vergini, oppure si è qualcuno che per qualche motivo non "gioca", forse a causa dell'età, della propria capacità o delle proprie abilità.
6.8748559951782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per chissa' quale ragione, vuole te. 